Numéro du Répondant
Type de milieu: Urbain ou Rural
Département/ Région/Province
Commune
EA-SVC-A. Réseau électrique dans la ZD
EA-SVC-B. Système d’adduction d’eau dans la ZD
EA-SVC-C. Système d’évacuation des eaux usées dans la ZD
EA-SVC-D. Réseau GSM dans la ZD
EA-FAC-A. Bureau de poste dans la ZD
EA-FAC-B. Ecole dans la ZD
EA-FAC-C. Poste de police/gendarmerie dans la ZD
EA-FAC-D. Centre de santé dans la ZD
EA-FAC-E. Marché dans la ZD
EA-FAC-F. Banques / microfinance dans la ZD
EA-FAC-G. Moyen de transport payant dans la ZD
EA-SEC-A. Des policiers/gendarmes ou leurs véhicules
EA-SEC-B. Des militaires ou des véhicules de l’armée
EA-SEC-C. Des barrages de police/gendarme ou de l’armée
EA-SEC-D. Des postes de douane
EA-SEC-E. Des barrages / estacades des services de sécurité privés / communauté
EA-ROAD-A. Route pavée / goudronnée/ en béton dans la ZD
EA-ROAD-B. Route impraticable dans la ZD
Ménage_1
Ménage_1other. Ménage_1 (à préciser)
Ménage_2
Ménage_3
Ménage_4
Ménage_5
Ménage_6
Ménage_7
L’entretien précédent était avec un(e)
Cet entretient doit être avec un(e)
Nombre total de citoyens adultes dans le ménage
Combien de visites ont été effectuées dans le ménage avant que l’entretien n’ait eu lieu
Date de l’entretien
Heure de début de l’entretien
Q1. Age du Répondant
Q2. Langue du Répondant
Q2other. Autre langue du répondant (à préciser)
Q3. Vue générale sur l'orientation actuelle du pays est-elle bonne/mauvaise
Q4a. La situation économique actuelle du pays
Q4b. Vos propres conditions de vie actuelles
Q5. En général, Vos conditions de vie par rapport à celles des autres
Q6. Conditions économiques de ce pays comparées aux douze derniers mois
Q7. Conditions économiques de ce pays pour les 12 mois à venir
Q8a. Insuffisance de nourriture
Q8b. Manque d’eau potable pour les besoins domestiques
Q8c. Manque de médicaments ou de soins médicaux
Q8d. Manque de combustible pour la cuisson des repas
Q8e. Manque d’argent
Q8f. Fréquence de manque déclaré
Q9. Comment les transferts de fonds sont reçus
Q10a. Ne vous êtes pas sentis en sécurité dans le quartier
Q10b. Avez-vous craint de subir un crime dans votre propre maison
Q11a. Eté quelque fois victime de vols dans votre maison
Q11b. A Eté physiquement agressé
Q12a. Informations à la Radio
Q12b. Informations à la Télévision
Q12c. Presse écrite
Q12d. Internet
Q12e. Médias sociaux
Q13. Comment décririez-vous votre intérêt pour les affaires publiques
Q14. Discutez- vous des questions politiques avec vos proches
Q15a. Liberté d'expression dans votre pays
Q15b. Liberté d'adhérer á une organisation politique
Q15c. Liberté de choix de votre candidat lors du vote
Q16. Interdiction des organisations vs liberté d'adhésion à une organisation
Q17. Liberté totale des médias de publier vs. contrôle gouvernemental
Q18. Hommes, meilleurs dirigeants que femmes vs. femmes doivent avoir la même chance de diriger.
Q19a. Membre d'un groupe religieux
Q19b. Membre d’une association ou un groupe communautaire
Q20a. Participer à une réunion de la communauté
Q20b. S’unir à d’autres pour aborder un problème
Q21. Le vote aux récentes élections présidentielles
Q22. Liberté et equitabilité des dernières élections législatives
Q23a. Dernières élections: Participation à des réunions de campagne
Q23b. Dernières élections: Participé à un petit meeting avec un candidat ou un personnel de la campagne
Q23c. Dernières élections: Avez-vous persuadé les autres à voter pour un candidat
Q23d. Dernières élections: Avez-vous travaillé pour un candidat ou parti
Q24a. Avoir contacté avec un conseiller municipal
Q24b. Avoir contacté un député à l'Assemblée Nationale
Q24c. Avoir contacté un officiel du gouvernement
Q24d. Avoir contacté un officiel d'un parti politique
Q24e. Avoir contacté un chef coutumier
Q24f. Avoir contacté un leader religieux
Q25a. Contactez seul ou en groupe
Q25b. Discuter un problème de la communauté ou un problème personnel
Q26a. Voter aux élections
Q26b. Eviter de critiquer le gouvernement
Q26c. Se plaindre aux autorités lorsque les services publics sont de mauvaises qualités
Q26d. Demander à des dirigeants élus une assistance personnelle
Q26e. Payer les impôts dont ils sont redevables à l'Etat
Q26f. Se mettre d’accord avec des gens de votre communauté en matière de politique
Q27a. S’associé à d’autres pour demander l’intervention du gouvernement
Q27b. Contacté les médias
Q27c. Contacté un officiel du gouvernement pour demander de l'aide
Q27d. Refusé de payer une taxe/redevance à l’Etat
Q27e. Participé à une manifestation ou une marche de protestation
Q28a. Rejeter la règle du parti unique
Q28b. Rejet d'un gouvernement militaire
Q28c. Rejeter la dictature
Q29a. Que signifie la démocratie
Q29b. Démocratie - 1ère réponse (à préciser)
Q29c. Démocratie - 2ème réponse (à préciser)
Q29d. Démocratie - 3ème réponse (à préciser)
Q29e. Démocratie - 1ère réponse (code)
Q29f. Démocratie - 2ème réponse (code)
Q29g. Démocratie - 3ème réponse (code)
Q30. Soutien à la démocratie
Q31. Un Gouvernement efficace sans influence des citoyens vs un Govt responsable devant les citoyens
Q32. Choisir les dirigeants à travers des élections vs autres méthodes de choix
Q33. Pas nécessaire d'avoir plusieurs partis politiques vs. plusieurs partis sont nécessaires
Q34. Demande de compte au Président par le parlement vs. le Président est libre d’agir seul
Q35. Une opposition critique vs. une opposition coopérative avec le gouvernement
Q36. Les medias doivent publier sur les cas de corruption du gouvernement vs eviter des publications négatives sur le govt
Q37. Le parlement fait des lois vs le Président le fait sans son opinion
Q38. Le Président est libre d'agir vs. le Président doit obéir aux lois de la justice
Q39. Limiter le mandat du Président à deux vs mandat illimité
Q40. A votre avis, quel est le niveau de la démocratie au votre pays aujourd’hui
Q41. Votre degré de satisfaction avec la manière dont la démocratie fonctionne au Votre pays
Q42a. Droit de décisions contraignantes des tribunaux aux citoyens
Q42b. La police a toujours le droit d’obliger les populations à respecter la loi
Q42c. Les autorités fiscales ont toujours le droit de contraindre les populations à payer les impôts
Q43. Toujours obéir au gouvernement vs seulement obéir au gouvernement pour lequel l’on a voté
Q44. Les citoyens doivent payer les taxes vs. pas besoin de taxer les populations
Q45a. Combien de fois la presse abuse de sa liberté
Q45b. Combien de fois la compétition entre partis conduit à des affrontements
Q45c. Combien de fois le Président ignore les lois du pays
Q45d. Combien de fois l’opposition ou leurs sympathisants sont intimidés par le Gouvernement
Q45e. Combien de fois le Président ignore l’Assemblée nationale
Q46. A quel point est-ce que la presse est efficace pour révéler les erreurs du gouvernement
Q47a. Assurent-elles que les Représentants à l'AN reflètent les vues des électeurs.
Q47b. Garantissent-elles que les électeurs puissent révoquer les dirigeants
Q48a. Élections: Les votes sont équitablement comptés
Q48b. Élections: Les candidats de l’opposition sont empêchés de se présenter
Q48c. Élections: Les médias couvrent équitablement tous les candidats
Q48d. Élections: Les électeurs sont soudoyés
Q48e. Élections: Un véritable choix est offert aux électeurs lors des élections
Q48f. Élections: Les électeurs sont menacés de violence dans les urnes
Q49. A quel point avez-vous eu d'intimidation politique ou de violence
Q50. Les dirigeants servent-ils leurs propres intérêts ou ceux du peuple
Q51a. Les gens devraient faire attention à ce qu’ils disent en politique
Q51b. Combien de fois les gens sont traités inégalement devant la loi
Q51c. Combien de fois les officiels qui commettent les crimes restent impunis
Q51d. Combien de fois les gens ordinaires qui violent la loi restent impunis
Q52a. Confiance: Le Président
Q52b. Confiance: L’Assemblée nationale
Q52c. Confiance: La Commission électorale nationale autonome
Q52d. Confiance: La Direction générale des impôts
Q52e. Confiance: Votre conseil municipal / communal
Q52f. Confiance: Les partis de la mouvance présidentielle
Q52g. Confiance: Les partis politiques de l’opposition
Q52h. Confiance: La Police /gendarmerie
Q52i. Confiance: L’Armée
Q52j. Confiance: Les cours et tribunaux
Q52k. Confiance: Les chefs coutumiers
Q52l. Confiance: Les leaders religieux
Q53a. Corruption: Le Président et les fonctionnaires de la Présidence
Q53b. Corruption: Les députés à l’Assemblée nationale
Q53c. Corruption: Les membres du Gouvernement
Q53d. Corruption: Les conseillers municipaux/communaux
Q53e. Corruption: Les policiers /gendarmes
Q53f. Corruption: Les agents des impôts
Q53g. Corruption: Les juges et magistrats
Q53h. Corruption: Les chefs coutumiers
Q53i. Corruption: Les leaders religieux
Q53j. Corruption: Les hommes d'affaires
Q54. Pendant l’année écoulée, le niveau de la corruption a augmenté, diminué ou le même
Q55a. Difficulté d'obtenir des services des écoles publiques
Q55b. Payer un pot de vin aux autorités d'école pour un service
Q55c. Difficultés d'obtenir un traitement médical
Q55d. Payer un pot de vin pour bénéficier d'un traitement médical
Q55e. Difficulté d'obtenir une pièce d'identité
Q55f. Payer un pot de vin pour obtenir une pièce d'identité
Q55g. Etait-il facile ou difficile d’obtenir les services dont vous aviez besoin
Q55h. Payer un pot de vin pour obtenir ces services
Q55i. Etait-il facile ou difficile d’obtenir l’assistance dont vous aviez besoin
Q55j. Payer un pot de vin pour obtenir une assistance de la police
Q55k. Etait-il facile ou difficile d’obtenir l’assistance dont vous aviez besoin des tribunaux
Q55l. Payer un pot de vin pour avoir une assistance aupres des tribunaux
Q56. Avez-vous signalé ce pot de vin payé à un officiel du Govt.
Q57a. Cas de corruption: Les autorités ont agi contre les officiels du gouvernement impliqués.
Q57b. Cas de corruption : Vous avez souffert de représailles ou en raison de votre signalisation de l’incident.
Q58. Raison principale de non signalisation des cas de corruption
Q58other. Raison principale (à préciser)
Q59a. Nombre de fois un député est à votre écoute
Q59b. Nombre de fois Les conseillers municipaux/communaux sont à votre écoute
Q60pt1. Problème important - 1ère réponse
Q60pt1other. Problème important- 1ère réponse (à préciser)
Q60pt2. Problème important - 2ème réponse
Q60pt2other. Problème important - 2ème réponse (à préciser)
Q60pt3. Problème important - 3ème réponse
Q60pt3other. Problème important- 3ème réponse (à préciser)
Q61a. Qualifier de bon ou mauvais le 1er problème mentionné
Q61b. À votre avis, un autre parti politique serait-il plus à même de résoudre ce problème
Q62. À votre avis, un autre parti politique serait-il plus à même de résoudre ce problème
Q63a. Mouvance vs. Opposition: Contrôle des prix
Q63b. Mouvance vs. Opposition: Créer des emplois
Q63c. Mouvance vs. Opposition: Améliorer les services de santé de base
Q63d. Mouvance vs. Opposition: Lutter contre la corruption
Q64. L’opposition au Votre pays présente une vision alternative viable et un projet pour le pays.
Q65a. Première priorité d’investissement
Q65b. Deuxième priorité d’investissement
Q65c. Augmente les taxes pour investir plus dans la santé publique: pour ou contre
Q66a. Gestion de l’économie
Q66b. Amélioration des conditions de vie des pauvres
Q66c. Création d’emplois
Q66d. Stabilité des prix
Q66e. Réduction du fossé entre riches et pauvres
Q66f. Réduction de la criminalité
Q66g. Amélioration des services de santé de base
Q66h. Satisfaction des besoins en éducation
Q66i. Fourniture de services d'eau et d'assainissement
Q66j. Sécurité alimentaire pour tous
Q66k. Lutte contre la corruption au sein de l’administration publique
Q66l. Entretien des routes et ponts
Q66m. Fourniture fiable d'électricité
Q67a. Entretien des routes locales
Q67b. Entretien des places de marchés locaux
Q67c_BEN. Maintenir propre notre communauté
Q68a. Performance: Le Président
Q68b. Performance: Votre député à l’Assemblée nationale
Q68c. Performance: Votre Conseiller municipal/ communal
Q68d. Performance: Votre chef coutumier
Q69a. S’assurer qu’une fois élus: les députés à l’Assemblée nationale font leur travail
Q69b. S’assurer qu’une fois élus: les conseillers municipaux/ communaux font leur travail
Q69c. S’assurer qu’une fois élus: le Président fait son travail
Q70a. Se renseigner sur les impôts et taxes que vous êtes tenus de payer à l’Etat
Q70b. Eviter de payer l'impôt sur le revenu ou les droits sur propriété que vous devez à l’Etat
Q71a. Les gens ordinaires peuvent faire la différence dans la lutte contre la corruption
Q71b. Quelle est la chose la plus efficace que vous pouvez faire pour combattre la corruption
Q71bother. Action importante pour combattre la corruption (à préciser)
Q72. Implication dans un cas civile ou pénal devant un tribunal gouvernemental
Q73a. Vous étiez incapable de payer les coûts et frais nécessaires
Q73b. Vous n’étiez pas en mesure de comprendre les procès et procédures judiciaires
Q73c. Vous ne pouviez pas obtenir conseil ou d’assistance juridique
Q73d. Le juge ou le magistrat n’a pas écouté votre version des faits
Q73e. Les délais accordés au traitement du cas et à sa résolution étaient longs
Q74a. 1ère raison
Q74aOther. 1ère raison (à préciser)
Q74b. 2ème raison
Q74bOther. 2ème raison (à préciser)
Q75a. Bon ou mauvais: Ne pas payer pour les services qu'ils reçoivent du Gouvernement
Q75b. Bon ou mauvais: Ne pas payer les impôts qu'ils doivent payer sur leurs revenus
Q76. Liberté de traverser les frontières vs. mouvement limité
Q77. Responsabilité régionale pour prévenir les abus vs. respect de la souveraineté des Etats
Q78. Facile/difficile pour les citoyens de franchir les frontières internationales pour travailler
Q79a. Organisations régionales
Q79b. Union Africaine
Q80a. Lequel des pays suivants serait le meilleur modèle de développement futur de notre pays
Q80aother. Autre pays (à préciser)
Q80b. À votre avis, lequel de ceux-ci a le plus d’influence sur votre pays
Q81a. Combien les activités économiques de la Chine influencent-elles l'économie de votre pays
Q81b. L’influence économique et politique de la Chine sur votre pays est positive ou négative
Q81c. Facteurs qui contribuent à une image positive de la Chine dans votre pays
Q81d. Facteurs qui contribuent à une image négative de la Chine dans votre pays
Q81e. L’aide de la Chine au développement économique du fait-elle du bien ou tort au pays
Q82BEN_R1. Conséquences les plus importantes liées à la gratuité de l’enseignement
Q82BEN_R1other. Conséquences les plus importantes liées à la gratuité de l’enseignement
Q82BEN_R2. Conséquences les plus importantes liées à la gratuité de l’enseignement
Q82BEN_R2other. Autre Conséquences les plus importantes liées à la gratuité de l’enseignement
Q83BEN_A. Conseil municipal: Informer les populations sur son programme d’action
Q83BEN_B. Conseil municipal: Informer les populations du Budget du Conseil
Q83BEN_C. Conseil municipal: Permettre aux gens de participer à la prise de décisions
Q83BEN_D. Conseil municipal: Consulter les autres avant de prendre des décisions
Q83BEN_E. Conseil municipal: Offrir des moyens efficaces de gestion de plaintes
Q83BEN_F. Conseil municipal: Garantir que les ressources locales sont utilisées pour l’intérêt publique publiques
Q83BEN_G. Conseil municipal: Mener des activités en faveur des groupes marginalisés
Q84BEN_A. Appréciation CS privés: L’accueil
Q84BEN_B. Appréciation CS privés: Le coût de la prestation des soins
Q84BEN_C. Appréciation CS privés: La qualité des soins de santé
Q84BEN_D. Appréciation CS privés: La satisfaction des services de soins reçus
Q84BEN_E. Appréciation CS privés: La qualité des infrastructures
Q84BEN_F. Appréciation CS privés: La qualité des repas offerts aux patients
Q85BEN_A. Genre: Harcèlement sur le lieu du travail
Q85BEN_B. Genre: Mutilation génitale
Q85BEN_C. Genre: Violence physique
Q85BEN_D. Genre: Violence psychologique
Q85BEN_E. Genre: Violence sexuelle
Q85BEN_F. Genre: Viol
Q87. A quelle ethnie ou groupe culturel appartenez-vous
Q87other. Autre ethnie ou groupe culturel (à préciser)
Q88a. A quelle fréquence, votre ethnie est injustement traitée par le Govt.
Q88b. Identité nationale ou ethnicité
Q89a. Voisins: Des personnes de religion différente
Q89b. Voisins: Des personnes d’un autre groupe ethnique
Q89c. Voisins: Des homosexuels
Q89d. Voisins: Des personnes qui ont le VIH/sida
Q89e. Voisins: Des immigrés ou des travailleurs étrangers
Q90a. Vous sentez vous proche d’un quelconque parti politique
Q90b. De quel parti s’agit-il
Q90bother. Autre parti (à préciser)
Q91a. Radio
Q91b. Télévision
Q91c. Voiture ou moto
Q91d. Téléphone portable
Q92a. Un téléphone portable
Q92b. L’Internet
Q93a. Une source principale d’eau pour le ménage
Q93b. Une toilette ou latrine
Q94. Votre domicile est-il raccordé au réseau électrique
Q95. Exercez-vous un travail salarié
Q96a. Quelle est votre principale occupation
Q96b. Travaillez-vous pour vous-même, pour quelqu’un d’autre dans le secteur privé
Q97. Quel est votre plus haut niveau d’instruction
Q98a. Religion du répondant
Q98aother. Autre Religion du répondant (à préciser)
Q98b. Pratiques religieuses
Q99. Si une élection présidentielle avait lieu demain, pour quel candidat de quel parti voteriez-vous
Q99other. Autre parti ou candidat (à préciser)
Q100. Selon vous, qui nous a envoyé faire cet entretien
Heure de fin de l'entretien
Durée de l'entretien
Q101. Sexe du répondant
Q102. Race du répondant
Q103. Langue de l'entretien
Q104. Type de logement du répondant
Q105. Type de logement du répondant
Q106. Autre présence à l'entretien
Q107a. Répondant a-t-il avisé d'autres personnes
Q107b. Influence d'autres personnes sur le répondant
Q107c. Avez-vous été approché par un politique
Q107d. Vous êtes-vous senti menacé durant l'entretien
Q107e. Avez-vous été menacé physiquement durant l'entretien
Q108. Proportion des questions auxquelles le répondant a pu répondre
Q110a. Attitude amicale
Q110b. Attitude intéressée
Q110c. Attitude coopérative
Q110d. Attitude patiente
Q110e. Attitude à l'aise
Q110f. Attitude honnête
Q112. Numéro enquêteur
Q113. Age enquêteur
Q114. Sexe enquêteur
Q115. Milieu urbain ou rural enquêteur
Q116. Langue maternelle enquêteur
Q116a1. Groupe ethnique de l'enquêteur
Q117. Niveau d'éducation enquêteur